{"id":11955,"date":"2020-08-05T07:56:53","date_gmt":"2020-08-05T07:56:53","guid":{"rendered":"https:\/\/www.unicaf.org\/privacy-policy\/"},"modified":"2025-12-22T11:19:15","modified_gmt":"2025-12-22T08:19:15","slug":"privacy-policy","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.unicaf.org\/fr\/privacy-policy\/","title":{"rendered":"Politique de confidentialit\u00e9"},"content":{"rendered":"\n<h1 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-avis-de-confidentialite-externe\"><strong>Avis de confidentialit\u00e9 externe<\/strong><\/h1>\n\n\n\n<p><strong>(A) Cet avis<\/strong><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table><tbody><tr><td><strong>R\u00e9sum\u00e9 &#8211; Cet avis<\/strong><\/td><\/tr><tr><td>Cet avis explique comment nous traitons les donn\u00e9es personnelles. Cet avis peut \u00eatre modifi\u00e9 ou mis \u00e0 jour de temps en temps, veuillez donc le v\u00e9rifier r\u00e9guli\u00e8rement pour les mises \u00e0 jour.<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<p>Cet avis est \u00e9mis par chacune des entit\u00e9s de contr\u00f4leur r\u00e9pertori\u00e9es dans la section (Q) ci-dessous (ensemble, \u00ab UNICAF Group \u00bb, \u00ab nous \u00bb, et \u00ab notre \u00bb) et est adress\u00e9 \u00e0 des personnes en dehors de notre organisation avec qui nous interagissons, y compris les \u00e9tudiants actuels, anciens, et futurs, les visiteurs de nos sites, les utilisateurs de nos sites et de nos applications, les autres utilisateurs de nos services et les visiteurs de nos bureaux (ensemble, \u00ab vous \u00bb). Chaque contr\u00f4leur r\u00e9pertori\u00e9 dans la section (Q) ci-dessous est responsable de sa propre conformit\u00e9 avec les lois auxquelles il est soumis, et aucun contr\u00f4leur n&#8217;est responsable de la conformit\u00e9 de tout autre contr\u00f4leur. Les termes d\u00e9finis utilis\u00e9s dans cette notice sont expliqu\u00e9s dans la section (R) ci-dessous.<\/p>\n\n\n\n<p>Cet avis peut \u00eatre modifi\u00e9 ou mis \u00e0 jour de temps \u00e0 autre pour refl\u00e9ter les changements apport\u00e9s \u00e0 nos pratiques en ce qui concerne le traitement des donn\u00e9es personnelles ou les modifications apport\u00e9es \u00e0 la loi applicable. Nous vous encourageons \u00e0 lire attentivement cet avis et \u00e0 consulter r\u00e9guli\u00e8rement cette page pour examiner toute modification que nous pourrions apporter conform\u00e9ment aux termes de cet avis.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>(B) C<\/strong><strong>ollecte de donn\u00e9es personnelles<\/strong><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table><tbody><tr><td><strong>R\u00e9sum\u00e9 &#8211; Collecte de donn\u00e9es personnelles<\/strong><\/td><\/tr><tr><td>Nous recueillons ou obtenons des donn\u00e9es personnelles: lorsque ces donn\u00e9es nous sont fournies (par exemple, o\u00f9 vous nous contactez); dans le cadre de notre relation avec vous (par exemple, vos dossiers d&#8217;\u00e9tudiants); lorsque vous publiez des donn\u00e9es personnelles (par exemple, si vous publiez un article public sur nous sur les r\u00e9seaux sociaux); lorsque vous t\u00e9l\u00e9chargez, installez ou utilisez l&#8217;une de nos applications; lorsque vous visitez nos sites; lorsque vous vous inscrivez pour utiliser l&#8217;un de nos sites, applications ou services; ou lorsque vous interagissez avec un contenu tiers ou de la publicit\u00e9 sur un site ou dans une application. Nous pouvons \u00e9galement recevoir des donn\u00e9es personnelles vous concernant provenant de tiers (par exemple, les autorit\u00e9s charg\u00e9es de l&#8217;application de la loi).<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<p><strong>Collecte de donn\u00e9es personnelles <\/strong>Nous recueillons ou obtenons des donn\u00e9es personnelles vous concernant aupr\u00e8s des sources suivantes :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list list\">\n<li>Donn\u00e9es fournies \u00e0 nous : Nous obtenons des donn\u00e9es personnelles lorsque ces donn\u00e9es nous sont fournies (par exemple, lorsque vous nous contactez par courriel ou par t\u00e9l\u00e9phone, ou par tout autre moyen, ou lorsque vous nous fournissez votre carte de visite ou lorsque vous faites une demande de candidature).<\/li>\n\n\n\n<li>Donn\u00e9es relationnelles : Nous recueillons ou obtenons des donn\u00e9es personnelles dans le cours normal de nos relations avec vous (par exemple, nous vous fournissons un service ou un service \u00e0 votre employeur).<\/li>\n\n\n\n<li>Les donn\u00e9es que vous rendez publiques : Nous recueillons ou obtenons des donn\u00e9es personnelles que vous choisissez manifestement de rendre publiques, y compris via les m\u00e9dias sociaux (par exemple, nous pouvons collecter des informations \u00e0 partir de votre profil de m\u00e9dias sociaux, si vous publiez un article \u00e0 notre sujet).<\/li>\n\n\n\n<li>Donn\u00e9es d&#8217;application : Nous recueillons ou obtenons des donn\u00e9es personnelles lorsque vous t\u00e9l\u00e9chargez ou utilisez l&#8217;une de nos applications<\/li>\n\n\n\n<li>Donn\u00e9es du site : Nous recueillons ou obtenons des donn\u00e9es personnelles lorsque vous visitez l&#8217;un de nos sites ou que vous utilisez des fonctionnalit\u00e9s ou des ressources disponibles sur ou via un site.<\/li>\n\n\n\n<li>D\u00e9tails d&#8217;inscription : Nous recueillons ou obtenons des donn\u00e9es personnelles lorsque vous t\u00e9l\u00e9chargez ou utilisez l&#8217;une de nos applications.<\/li>\n\n\n\n<li>Informations sur le contenu et la publicit\u00e9 : Si vous interagissez avec un contenu tiers ou de la publicit\u00e9 sur un site ou dans une application (y compris des plug-ins et des cookies tiers), nous recevons des donn\u00e9es personnelles du fournisseur tiers concern\u00e9 de ce contenu ou de cette publicit\u00e9.<\/li>\n\n\n\n<li>Informations sur le contenu et la publicit\u00e9 : Si vous interagissez avec un contenu tiers ou de la publicit\u00e9 sur un site ou dans une application (y compris des plug-ins et des cookies tiers), nous recevons des donn\u00e9es personnelles du fournisseur tiers concern\u00e9 de ce contenu ou de cette publicit\u00e9.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><strong>(C) C<\/strong><strong>ollecte de donn\u00e9es personnelles<\/strong><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table><tbody><tr><td><strong>R\u00e9sum\u00e9 &#8211; Collecte de donn\u00e9es personnelles<\/strong><\/td><\/tr><tr><td>Nous collectons des donn\u00e9es personnelles vous concernant (par exemple, des enregistrements de vos interactions avec nous ).<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<p>Nous collectons \u00e9galement des donn\u00e9es personnelles vous concernant dans certaines circonstances, telles que des enregistrements de vos interactions avec nous et des d\u00e9tails sur vos interactions pass\u00e9es avec nous. Nous pouvons \u00e9galement combiner des donn\u00e9es personnelles provenant de nos sites, applications ou services, y compris lorsque ces donn\u00e9es sont collect\u00e9es \u00e0 partir de diff\u00e9rents appareils.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>(D) Cat\u00e9gories de donn\u00e9es personnelles que nous traitons<\/strong><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table><tbody><tr><td><strong>R\u00e9sum\u00e9 &#8211; Cat\u00e9gories de donn\u00e9es personnelles trait\u00e9es<\/strong><\/td><\/tr><tr><td>Nous traitons : vos donn\u00e9es personnelles (par exemple, votre nom); donn\u00e9es d\u00e9mographiques (par exemple, votre \u00e2ge); vos coordonn\u00e9es (par exemple, votre adresse); dossiers de vos consentements; les d\u00e9tails de paiement (par exemple, votre adresse de facturation); des informations sur nos sites et applications (par exemple, le type d&#8217;appareil que vous utilisez); les coordonn\u00e9es de votre employeur (le cas \u00e9ch\u00e9ant); des informations sur vos interactions avec notre contenu ou notre publicit\u00e9; et toute opinion ou avis que vous nous fournissez.<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<p>Nous traitons les cat\u00e9gories de donn\u00e9es personnelles suivantes \u00e0 votre sujet:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list list\">\n<li>Donn\u00e9es personnelles: pr\u00e9nom (s); nom pr\u00e9f\u00e9r\u00e9; photographie et conversations t\u00e9l\u00e9phoniques enregistr\u00e9es.<\/li>\n\n\n\n<li>Informations d\u00e9mographiques : sexe; date de naissance \/ \u00e2ge; nationalit\u00e9; salutation; Titre; et pr\u00e9f\u00e9rences linguistiques.<\/li>\n\n\n\n<li>Coordonn\u00e9es: adresse de correspondance; num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone; adresse courriel; d\u00e9tails des assistants personnels, le cas \u00e9ch\u00e9ant; d\u00e9tails de l&#8217;application de messagerie; d\u00e9tails de messagerie en ligne; et les d\u00e9tails des m\u00e9dias sociaux.<\/li>\n\n\n\n<li>Registres de consentement : enregistrements de tous les consentements que vous avez donn\u00e9s, ainsi que la date et l&#8217;heure, les moyens de consentement et toute information connexe (par exemple, l&#8217;objet du consentement).<\/li>\n\n\n\n<li>D\u00e9tails de paiement : enregistrements de factures ; dossiers de paiement; Adresse de facturation; mode de paiement; num\u00e9ro de compte bancaire ou num\u00e9ro de carte de cr\u00e9dit; nom du titulaire de la carte ou du titulaire du compte; les d\u00e9tails de s\u00e9curit\u00e9 de la carte ou du compte; carte &#8216;valide \u00e0 partir de&#8217; date; date d&#8217;expiration de la carte; D\u00e9tails BACS (Bankers Automated Clearing Service); D\u00e9tails SWIFT; D\u00e9tails IBAN; montant du paiement; date de paiement; et des enregistrements de ch\u00e8ques.<\/li>\n\n\n\n<li>Donn\u00e9es relatives \u00e0 nos sites et applications: type d&#8217;appareil; syst\u00e8me d\u2019exploitation; type de navigateur; param\u00e8tres du navigateur; Adresse IP; param\u00e8tres de la langue; dates et heures de connexion \u00e0 un site; Statistiques d&#8217;utilisation App; Param\u00e8tres de l&#8217;application; les dates et heures de connexion \u00e0 une application; donn\u00e9es de localisation et autres informations techniques de communication (dont certaines peuvent constituer des donn\u00e9es personnelles); Nom d&#8217;utilisateur; mot de passe; les informations de connexion de s\u00e9curit\u00e9; des donn\u00e9es d&#8217;utilisation; informations statistiques agr\u00e9g\u00e9es.<\/li>\n\n\n\n<li>D\u00e9tails de l&#8217;employeur: o\u00f9 vous interagissez avec nous en tant qu&#8217;employ\u00e9 d&#8217;un tiers, le nom, l&#8217;adresse, le num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone et l&#8217;adresse \u00e9lectronique de votre employeur, dans la mesure o\u00f9 cela est pertinent.<\/li>\n\n\n\n<li>Donn\u00e9es de contenu et de publicit\u00e9: enregistrements de vos interactions avec notre publicit\u00e9 et contenu en ligne, enregistrements de publicit\u00e9 et de contenu affich\u00e9s sur des pages ou \u00e9crans d&#8217;application affich\u00e9s, et toute interaction que vous avez pu avoir avec ce contenu ou cette publicit\u00e9 (par exemple, d\u00e9placement de la souris, clics de la souris) , tous les formulaires que vous remplissez en totalit\u00e9 ou en partie) et toutes les interactions tactiles.<\/li>\n\n\n\n<li>Vues et opinions: toutes les vues et opinions que vous choisissez de nous envoyer, ou publiquement \u00e0 propos de nous sur les plateformes de m\u00e9dias sociaux.<\/li>\n\n\n\n<li>Donn\u00e9es acad\u00e9miques: dossier d\u2019inscription \u00e9tudiant, notes, documentation sur les circonstances att\u00e9nuantes, d\u00e9clarations d&#8217;invalidit\u00e9.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><strong>(E) <\/strong><strong>Donn\u00e9es personnelles sensibles<\/strong><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table><tbody><tr><td><strong>R\u00e9sum\u00e9 &#8211; Donn\u00e9es personnelles sensibles<\/strong><\/td><\/tr><tr><td>Nous ne cherchons pas \u00e0 collecter ou traiter autrement des donn\u00e9es personnelles sensibles. Lorsque nous devons traiter des donn\u00e9es personnelles sensibles dans un but l\u00e9gitime, nous le faisons conform\u00e9ment \u00e0 la loi applicable.<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<p>Nous ne cherchons pas \u00e0 collecter ou traiter autrement des donn\u00e9es personnelles sensibles dans le cours normal de nos activit\u00e9s. Lorsqu&#8217;il devient n\u00e9cessaire de traiter vos donn\u00e9es personnelles sensibles pour une raison quelconque, nous nous basons sur l&#8217;une des bases l\u00e9gales suivantes:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list list\">\n<li>Conformit\u00e9 \u00e0 la loi applicable : Nous pouvons traiter vos donn\u00e9es personnelles sensibles lorsque le traitement est requis ou autoris\u00e9 par la loi applicable (par exemple, pour respecter nos obligations en mati\u00e8re de rapports sur la diversit\u00e9) ;<\/li>\n\n\n\n<li>D\u00e9tection et pr\u00e9vention du crime : Nous pouvons traiter vos donn\u00e9es personnelles sensibles lorsque le traitement est n\u00e9cessaire pour la d\u00e9tection ou la pr\u00e9vention du crime (par exemple, la pr\u00e9vention de la fraude) ;<\/li>\n\n\n\n<li>\u00c9tablissement, exercice ou d\u00e9fense des droits l\u00e9gaux : Nous pouvons traiter vos donn\u00e9es personnelles sensibles lorsque le traitement est n\u00e9cessaire pour l&#8217;\u00e9tablissement, l&#8217;exercice ou la d\u00e9fense de droits l\u00e9gaux ; ou<\/li>\n\n\n\n<li>Consentement: Nous pouvons traiter vos donn\u00e9es personnelles sensibles lorsque nous avons, conform\u00e9ment \u00e0 la loi en vigueur, obtenu votre consentement pr\u00e9alable expr\u00e8s avant de traiter vos donn\u00e9es personnelles sensibles (cette base juridique est uniquement utilis\u00e9e pour le traitement enti\u00e8rement volontaire &#8211; il n&#8217;est pas utilis\u00e9 pour le traitement n\u00e9cessaire ou obligatoire de quelque mani\u00e8re que ce soit).<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Si vous nous fournissez des donn\u00e9es personnelles sensibles, vous devez vous assurer qu&#8217;il est l\u00e9gal de nous les divulguer, et vous devez vous assurer qu&#8217;une base juridique valide s&#8217;applique au traitement de ces donn\u00e9es personnelles sensibles.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>(F) <\/strong><strong>Buts du traitement et bases juridiques du traitement<\/strong><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table><tbody><tr><td><strong>R\u00e9sum\u00e9 &#8211; Buts du traitement et bases juridiques du traitement<\/strong><\/td><\/tr><tr><td>Nous traitons les donn\u00e9es personnelles aux fins suivantes : fournir nos sites, applications et services \u00e0 vous ; exploiter notre entreprise ; communiquer avec vous ; g\u00e9rer nos syst\u00e8mes informatiques ; sant\u00e9 et s\u00e9curit\u00e9 ; direction financi\u00e8re ; r\u00e9alisation d&#8217;enqu\u00eates ; assurer la s\u00e9curit\u00e9 de nos locaux et syst\u00e8mes ; mener des enqu\u00eates si n\u00e9cessaire ; respect de la loi applicable ; am\u00e9liorer nos sites, applications et services ; pr\u00e9vention de la fraude ; et recrutement et demandes d&#8217;emploi.<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<p>Les finalit\u00e9s pour lesquelles nous traitons les donn\u00e9es personnelles, sous r\u00e9serve de la loi applicable, et les bases juridiques sur lesquelles nous effectuons ce traitement sont les suivantes :<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table><thead><tr><td><strong>Activit\u00e9 de traitement<\/strong><\/td><td><strong>Base juridique pour le traitement<\/strong><\/td><\/tr><\/thead><tbody><tr><td>\u00b7 Fourniture de services \u00e9ducatifs: fourniture de services d&#8217;enseignement et autres services \u00e9ducatifs; livraison de cours en ligne; suivi de la participation; administration de tests et d&#8217;examens; et production et maintenance de dossiers de qualification \/ certification.<\/td><td>\u00b7 Le traitement est n\u00e9cessaire dans le cadre de tout contrat que vous avez conclu avec nous ou pour prendre des mesures avant de conclure un contrat avec nous; ou<br>\u00b7 Nous avons un int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime \u00e0 r\u00e9aliser le traitement dans le but de fournir des services \u00e9ducatifs (dans la mesure o\u00f9 vos int\u00e9r\u00eats, droits fondamentaux ou libert\u00e9s ne renversent pas cet int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime); ou<br>\u00b7 Nous pouvons traiter vos donn\u00e9es personnelles sensibles lorsque nous avons, conform\u00e9ment \u00e0 la loi en vigueur, obtenu votre consentement pr\u00e9alable expr\u00e8s avant de traiter vos donn\u00e9es personnelles sensibles (cette base juridique est uniquement utilis\u00e9e pour le traitement enti\u00e8rement volontaire &#8211; il n&#8217;est pas utilis\u00e9 pour le traitement n\u00e9cessaire ou obligatoire de quelque mani\u00e8re que ce soit).<\/td><\/tr><tr><td>\u00b7 Fourniture de sites, applications et services connexes: fourniture de nos sites, applications ou services connexes; fournir des articles promotionnels sur demande; et communiquer avec vous concernant ces sites, applications ou services connexes.<\/td><td>\u00b7 Le traitement est <strong>n\u00e9cessaire dans le cadre de tout contrat<\/strong> que vous avez conclu avec nous ou pour prendre des mesures avant de conclure un contrat avec nous; ou<br>\u00b7 Nous avons <strong>un int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime<\/strong> \u00e0 r\u00e9aliser le traitement dans le but de fournir des services \u00e9ducatifs (dans la mesure o\u00f9 vos int\u00e9r\u00eats, droits fondamentaux ou libert\u00e9s ne renversent pas cet int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime); ou<br>\u00b7 Nous pouvons traiter vos donn\u00e9es personnelles sensibles lorsque nous avons, conform\u00e9ment \u00e0 la loi en vigueur, obtenu votre <strong>consentement pr\u00e9alable<\/strong> expr\u00e8s avant de traiter vos donn\u00e9es personnelles sensibles (cette base juridique est uniquement utilis\u00e9e pour le traitement enti\u00e8rement volontaire &#8211; il n&#8217;est pas utilis\u00e9 pour le traitement n\u00e9cessaire ou obligatoire de quelque mani\u00e8re que ce soit).<\/td><\/tr><tr><td>\u00b7 Exploitation de notre entreprise: exploitation et gestion de nos sites, de nos applications et de nos services ; vous fournir du contenu; afficher de la publicit\u00e9 et d&#8217;autres informations pour vous; communiquer et interagir avec vous via nos sites, nos applications ou nos services ; et vous informer des modifications apport\u00e9es \u00e0 l&#8217;un de nos sites, nos applications ou nos services.<\/td><td>\u00b7 Le traitement est <strong>n\u00e9cessaire dans le cadre de tout contrat<\/strong> que vous avez conclu avec nous ou pour prendre des mesures avant de conclure un contrat avec nous; ou<br>\u00b7 Nous avons <strong>un int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime<\/strong> \u00e0 r\u00e9aliser le traitement dans le but de fournir nos sites, nos applications ou nos services (dans la mesure o\u00f9 vos int\u00e9r\u00eats, vos droits fondamentaux ou vos libert\u00e9s ne supplantent pas cet int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime); ou<br>\u00b7 Nous avons obtenu votre <strong>consentement pr\u00e9alable<\/strong> pour le traitement (cette base juridique n&#8217;est utilis\u00e9e que pour le traitement enti\u00e8rement volontaire &#8211; elle n&#8217;est pas utilis\u00e9e pour le traitement qui est n\u00e9cessaire ou obligatoire de quelque mani\u00e8re que ce soit).<\/td><\/tr><tr><td>\u00b7 Communications et marketing : communiquer avec vous par tout moyen (y compris par courriel, t\u00e9l\u00e9phone, SMS, m\u00e9dias sociaux, courrier ou en personne) pour fournir des informations et d&#8217;autres informations susceptibles de vous int\u00e9resser, toujours sous r\u00e9serve d&#8217;obtenir votre consentement pr\u00e9alable. n consentement dans la mesure requise par la loi applicable; maintenir et mettre \u00e0 jour vos coordonn\u00e9es, le cas \u00e9ch\u00e9ant; et l&#8217;obtention de votre consentement pr\u00e9alable, si n\u00e9cessaire.<\/td><td>\u00b7 Le traitement est n\u00e9cessaire dans le cadre de tout contrat que vous avez conclu avec nous ou pour prendre des mesures avant de conclure un contrat avec nous; ou<br>\u00b7 Nous avons <strong>un int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime<\/strong> \u00e0 r\u00e9aliser le traitement dans le but de vous contacter, toujours sous r\u00e9serve du respect de la l\u00e9gislation applicable (dans la mesure o\u00f9 vos int\u00e9r\u00eats, droits fondamentaux ou libert\u00e9s ne renversent pas cet int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime); ou<br>\u00b7 Nous avons obtenu votre <strong>consentement pr\u00e9alable<\/strong> pour le traitement (cette base juridique n&#8217;est utilis\u00e9e que pour le traitement enti\u00e8rement volontaire &#8211; elle n&#8217;est pas utilis\u00e9e pour le traitement qui est n\u00e9cessaire ou obligatoire de quelque mani\u00e8re que ce soit).<\/td><\/tr><tr><td>\u00b7 Gestion des syst\u00e8mes informatiques: gestion et exploitation de nos syst\u00e8mes de communication, d\u2019informatique et de s\u00e9curit\u00e9; et des audits (y compris des audits de s\u00e9curit\u00e9) et la surveillance de ces syst\u00e8mes.<\/td><td>\u00b7 Le traitement est n\u00e9cessaire pour se <strong>conformer \u00e0 une obligation l\u00e9gale<\/strong> ; ou<br>\u00b7 Nous avons <strong>un int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime<\/strong> \u00e0 r\u00e9aliser le traitement dans le but de g\u00e9rer et de maintenir nos communications et nos syst\u00e8mes informatiques (dans la mesure o\u00f9 vos int\u00e9r\u00eats, droits fondamentaux ou libert\u00e9s ne renversent pas cet int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime); ou<\/td><\/tr><tr><td>\u00b7 Sant\u00e9 et s\u00e9curit\u00e9: \u00e9valuations de la sant\u00e9 et de la s\u00e9curit\u00e9 et tenue de registres; fournir un environnement s\u00fbr et s\u00e9curis\u00e9 dans nos locaux; et le respect des obligations l\u00e9gales connexes<\/td><td>\u00b7 Le traitement est n\u00e9cessaire pour se <strong>conformer \u00e0 une obligation l\u00e9gale<\/strong> ; ou<br>\u00b7 Nous avons <strong>un int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime<\/strong> \u00e0 r\u00e9aliser le traitement dans le but de garantir un environnement s\u00fbr dans nos locaux (dans la mesure o\u00f9 vos int\u00e9r\u00eats, droits fondamentaux ou libert\u00e9s ne renversent pas cet int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime); ou<br>\u00b7 Le traitement est n\u00e9cessaire pour prot\u00e9ger les <strong>int\u00e9r\u00eats vitaux<\/strong> de toute personne<\/td><\/tr><tr><td>\u00b7 Gestion financi\u00e8re: ventes; la finance; audit d&#8217;entreprise; et gestion des fournisseurs.<\/td><td>\u00b7 Nous avons <strong>un int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime<\/strong> \u00e0 r\u00e9aliser le traitement dans le but de g\u00e9rer et d&#8217;exploiter les affaires financi\u00e8res de notre entreprise (dans la mesure o\u00f9 vos int\u00e9r\u00eats, droits fondamentaux ou libert\u00e9s ne renversent pas cet int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime); ou<br>\u00b7 Nous avons obtenu votre <strong>consentement pr\u00e9alable<\/strong> au traitement des donn\u00e9es (cette base juridique est uniquement utilis\u00e9e pour le traitement enti\u00e8rement volontaire &#8211; il n&#8217;est pas utilis\u00e9 pour le traitement n\u00e9cessaire ou obligatoire de quelque mani\u00e8re que ce soit).<\/td><\/tr><tr><td>\u00b7 Enqu\u00eates: interagir avec vous dans le but d&#8217;obtenir vos points de vue sur nos sites, nos applications ou nos services.<\/td><td>\u00b7 Nous avons <strong>un int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime<\/strong> \u00e0 r\u00e9aliser le traitement dans le but de r\u00e9aliser des enqu\u00eates, des rapports de satisfaction et des \u00e9tudes de march\u00e9 (dans la mesure o\u00f9 vos int\u00e9r\u00eats, droits fondamentaux ou libert\u00e9s ne renversent pas cet int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime); ou<br>\u00b7 Nous avons obtenu votre <strong>consentement pr\u00e9alable<\/strong> au traitement des donn\u00e9es (cette base juridique est uniquement utilis\u00e9e pour le traitement enti\u00e8rement volontaire &#8211; il n&#8217;est pas utilis\u00e9 pour le traitement n\u00e9cessaire ou obligatoire de quelque mani\u00e8re que ce soit).<\/td><\/tr><tr><td>\u00b7 S\u00e9curit\u00e9: la s\u00e9curit\u00e9 physique de nos locaux (y compris les enregistrements de visites dans nos locaux); Enregistrements de vid\u00e9osurveillance; et s\u00e9curit\u00e9 \u00e9lectronique (y compris les enregistrements de connexion et les d\u00e9tails d&#8217;acc\u00e8s).<\/td><td>\u00b7 Le traitement est n\u00e9cessaire pour se <strong>conformer \u00e0 une obligation l\u00e9gale<\/strong> ; ou<br>\u00b7 Nous avons <strong>un int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime<\/strong> \u00e0 r\u00e9aliser le traitement dans le but d&#8217;assurer la s\u00e9curit\u00e9 physique et \u00e9lectronique de notre entreprise et de nos locaux (dans la mesure o\u00f9 vos int\u00e9r\u00eats, droits fondamentaux ou libert\u00e9s ne renversent pas cet int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime); ou<\/td><\/tr><tr><td>\u00b7 Enqu\u00eates: d\u00e9tection, enqu\u00eate et pr\u00e9vention des violations de la politique et des infractions p\u00e9nales, conform\u00e9ment au droit applicable.<\/td><td>\u00b7Le traitement est n\u00e9cessaire pour se <strong>conformer \u00e0 une obligation l\u00e9gale<\/strong> ; ou<br>\u00b7 Nous avons <strong>un int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime<\/strong> \u00e0 r\u00e9aliser le traitement dans le but de d\u00e9tecter les violations de nos politiques et des lois applicables et de s&#8217;en prot\u00e9ger (dans la mesure o\u00f9 vos int\u00e9r\u00eats, droits fondamentaux ou libert\u00e9s ne renversent pas cet int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime); ou<\/td><\/tr><tr><td>\u00b7 Proc\u00e9dures judiciaires: \u00e9tablir, exercer et d\u00e9fendre des droits l\u00e9gaux.<\/td><td>\u00b7 Le traitement est n\u00e9cessaire pour se <strong>conformer \u00e0 une obligation l\u00e9gale<\/strong> ; ou<br>\u00b7 Nous avons <strong>un int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime<\/strong> \u00e0 r\u00e9aliser le traitement dans le but d&#8217;\u00e9tablir, d&#8217;exercer ou de d\u00e9fendre nos droits l\u00e9gaux (dans la mesure o\u00f9 vos int\u00e9r\u00eats, droits fondamentaux ou libert\u00e9s ne renversent pas cet int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime); ou<\/td><\/tr><tr><td>\u00b7 Conformit\u00e9 l\u00e9gale: respect de nos obligations l\u00e9gales et r\u00e9glementaires en vertu du droit applicable.<\/td><td>\u00b7 Le traitement est n\u00e9cessaire pour se <strong>conformer \u00e0 une obligation l\u00e9gale<\/strong> ; ou<\/td><\/tr><tr><td>\u00b7 Am\u00e9liorer nos sites, applications et services: identifier les probl\u00e8mes avec nos sites, nos applications ou nos services ; planifier des am\u00e9liorations \u00e0 nos sites, nos applications ou nos services ; et cr\u00e9er de nouveaux &nbsp;&nbsp;Sites, applications ou services .<\/td><td>\u00b7 Nous avons <strong>un int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime<\/strong> \u00e0 r\u00e9aliser le traitement dans le but d&#8217;am\u00e9liorer nos Sites, nos Applications ou nos services (dans la mesure o\u00f9 vos int\u00e9r\u00eats, droits fondamentaux ou libert\u00e9s ne renversent pas cet int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime); ou<br>\u00b7 Nous avons obtenu votre <strong>consentement pr\u00e9alable<\/strong> au traitement des donn\u00e9es (cette base juridique est uniquement utilis\u00e9e pour le traitement enti\u00e8rement volontaire &#8211; il n&#8217;est pas utilis\u00e9 pour le traitement n\u00e9cessaire ou obligatoire de quelque mani\u00e8re que ce soit).<\/td><\/tr><tr><td>\u00b7 Pr\u00e9vention de la fraude: D\u00e9tecter, pr\u00e9venir et enqu\u00eater sur la fraude.<\/td><td>\u00b7 Le traitement est n\u00e9cessaire pour se <strong>conformer \u00e0 une obligation l\u00e9gale<\/strong> (notamment en ce qui concerne le droit du travail applicable) ; ou<br>\u00b7 Nous avons <strong>un int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime<\/strong> \u00e0 r\u00e9aliser le traitement dans le but de d\u00e9tecter la fraude et de s&#8217;en prot\u00e9ger (dans la mesure o\u00f9 vos int\u00e9r\u00eats, droits fondamentaux ou libert\u00e9s ne renversent pas cet int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime); ou<\/td><\/tr><tr><td>\u00b7 Recrutement et candidatures: activit\u00e9s de recrutement; publicit\u00e9 de postes; activit\u00e9s d&#8217;interview; analyse de l&#8217;ad\u00e9quation pour le poste concern\u00e9; dossiers de d\u00e9cisions d&#8217;embauche; d\u00e9tails de l&#8217;offre; et d\u00e9tails d&#8217;acceptation.<\/td><td>\u00b7 Le traitement est n\u00e9cessaire pour se <strong>conformer \u00e0 une obligation l\u00e9gale <\/strong>(notamment en ce qui concerne le droit du travail applicable) &nbsp;; ou<br>\u00b7 Nous avons <strong>un int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime<\/strong> \u00e0 r\u00e9aliser le traitement dans le but de mener des activit\u00e9s de recrutement et de traiter les candidatures (dans la mesure o\u00f9 vos int\u00e9r\u00eats, droits fondamentaux ou libert\u00e9s ne renversent pas cet int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime); ou<br>\u00b7 Nous avons obtenu votre <strong>consentement pr\u00e9alable<\/strong> au traitement des donn\u00e9es (cette base juridique est uniquement utilis\u00e9e pour le traitement enti\u00e8rement volontaire &#8211; il n&#8217;est pas utilis\u00e9 pour le traitement n\u00e9cessaire ou obligatoire de quelque mani\u00e8re que ce soit).<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<p><strong>(G) <\/strong><strong>Divulgation de donn\u00e9es personnelles \u00e0 des tiers<\/strong><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table><tbody><tr><td><strong>R\u00e9sum\u00e9 &#8211; Divulgation de donn\u00e9es personnelles \u00e0 des tiers<\/strong><\/td><\/tr><tr><td>Nous divulguons des donn\u00e9es personnelles aux : autorit\u00e9s l\u00e9gales et r\u00e9glementaires; nos conseillers externes; nos processeurs; toute partie n\u00e9cessaire dans le cadre d&#8217;une proc\u00e9dure judiciaire; toute partie n\u00e9cessaire pour enqu\u00eater, d\u00e9tecter ou pr\u00e9venir des infractions p\u00e9nales; tout acheteur de notre entreprise; et tout tiers fournisseur de publicit\u00e9, de plug-ins ou de contenu utilis\u00e9 sur nos sites ou nos applications.<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<p>Nous divulguons les donn\u00e9es personnelles \u00e0 d&#8217;autres entit\u00e9s du Groupe Unicaf, \u00e0 des fins commerciales l\u00e9gitimes et pour l&#8217;exploitation de nos sites, applications ou services, conform\u00e9ment \u00e0 la loi applicable. Notre personnel et nos agents peuvent \u00eatre autoris\u00e9s \u00e0 acc\u00e9der aux informations appropri\u00e9es sur les \u00e9tudiants, lorsqu&#8217;ils ont une raison l\u00e9gitime de le faire.<\/p>\n\n\n\n<p>En outre, nous divulguons des donn\u00e9es personnelles \u00e0\/aux:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list list\">\n<li>vous et, le cas \u00e9ch\u00e9ant, vos repr\u00e9sentants d\u00e9sign\u00e9s ;<\/li>\n\n\n\n<li>autorit\u00e9s l\u00e9gales et r\u00e9glementaires, sur demande, ou aux fins de signaler toute violation r\u00e9elle ou pr\u00e9sum\u00e9e de la loi ou pr\u00e9sum\u00e9e \u00e0 la l\u00e9gislation ou \u00e0 la r\u00e9glementation en vigueur ;<\/li>\n\n\n\n<li>les comptables, auditeurs, avocats et autres conseillers professionnels externes du Groupe Unicaf, sous r\u00e9serve d&#8217;obligations contractuelles contraignantes en mati\u00e8re de confidentialit\u00e9 ;<\/li>\n\n\n\n<li>Processeurs tiers (tels que les fournisseurs de services de paiement, etc.), situ\u00e9s partout dans le monde, sous r\u00e9serve des conditions indiqu\u00e9es ci-dessous dans cette section(G) ;<\/li>\n\n\n\n<li>toute partie concern\u00e9e, organisme charg\u00e9 de l&#8217;application de la loi ou tribunal, dans la mesure n\u00e9cessaire \u00e0 l&#8217;\u00e9tablissement, \u00e0 l&#8217;exercice ou \u00e0 la d\u00e9fense de droits l\u00e9gaux ;<\/li>\n\n\n\n<li>toute partie concern\u00e9e aux des fins de pr\u00e9vention, d&#8217;enqu\u00eate, de d\u00e9tection ou de poursuite d&#8217;infractions p\u00e9nales ou d&#8217;ex\u00e9cution de sanctions p\u00e9nales ;<\/li>\n\n\n\n<li>tout tiers acqu\u00e9reur (s) concern\u00e9 (s), dans le cas o\u00f9 nous vendons ou transf\u00e9rons tout ou partie de nos activit\u00e9s ou actifs (y compris en cas de r\u00e9organisation, de dissolution ou de liquidation)<\/li>\n\n\n\n<li>parrains des \u00e9tudiants et\/ou divers programmes de bourses d&#8217;\u00e9tudes ;<\/li>\n\n\n\n<li>Les minist\u00e8res concern\u00e9s \u00e0 qui nous avons l&#8217;obligation l\u00e9gale de divulguer des informations ;<\/li>\n\n\n\n<li>Examiner les organismes, les autres \u00e9tablissements d&#8217;enseignement et les autres organismes universitaires pertinents ;<\/li>\n\n\n\n<li>Employeurs potentiels de nos \u00e9tudiants ;<\/li>\n\n\n\n<li>Fournisseurs potentiels de stages et\/ou d&#8217;\u00e9ducation \u00e0 nos \u00e9tudiants ;<\/li>\n\n\n\n<li>tout fournisseur tiers pertinent, o\u00f9 nos sites et nos applications utilisent des publicit\u00e9s, plug-ins ou contenus tiers. Si vous choisissez d&#8217;interagir avec de telles publicit\u00e9s, plug-ins ou contenus, vos donn\u00e9es personnelles peuvent \u00eatre partag\u00e9es avec le fournisseur tiers concern\u00e9. Nous vous recommandons de consulter la politique de confidentialit\u00e9 de ce tiers avant d&#8217;interagir avec sa publicit\u00e9, ses plug-ins ou son contenu.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Si nous engageons un processeur tiers pour traiter vos donn\u00e9es personnelles, le processeur sera soumis \u00e0 des obligations contractuelles contraignantes pour: (i) ne traiter que les donn\u00e9es personnelles conform\u00e9ment \u00e0 nos instructions \u00e9crites pr\u00e9alables; et (ii) utiliser des mesures pour prot\u00e9ger la confidentialit\u00e9 et la s\u00e9curit\u00e9 des donn\u00e9es personnelles; ainsi que toute exigence suppl\u00e9mentaire en vertu de la loi applicable.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>(H) Transfert international de donn\u00e9es personnelles<\/strong><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table><tbody><tr><td><strong>R\u00e9sum\u00e9 &#8211; Transfert international de donn\u00e9es personnelles<\/strong><\/td><\/tr><tr><td>Nous transf\u00e9rons les donn\u00e9es personnelles aux destinataires d&#8217;autres pays. Lorsque nous transf\u00e9rons des donn\u00e9es personnelles de l&#8217;EEE \u00e0 un destinataire situ\u00e9 en dehors de l&#8217;EEE et qui ne sont pas dans une juridiction ad\u00e9quate, nous le faisons sur la base des clauses contractuelles standard.<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<p>En raison de la r\u00e9putation internationale de notre entreprise et des services \u00e9ducatifs que nous fournissons, nous transf\u00e9rons les donn\u00e9es personnelles au sein du groupe Unicaf et \u00e0 des tiers, comme indiqu\u00e9 dans la section (G) au-dessus, dans le cadre des objectifs \u00e9nonc\u00e9s dans cet avis. Pour cette raison, nous transf\u00e9rons les donn\u00e9es personnelles vers d&#8217;autres pays qui peuvent avoir des lois et des exigences de conformit\u00e9 \u00e0 la protection des donn\u00e9es diff\u00e9rentes de celles applicables dans le pays o\u00f9 vous vous trouvez.<\/p>\n\n\n\n<p>Lorsque nous transf\u00e9rons des donn\u00e9es personnelles de l&#8217;EEE \u00e0 un destinataire situ\u00e9 en dehors de l&#8217;EEE et qui ne sont pas dans une juridiction ad\u00e9quate, nous le faisons sur la base des clauses contractuelles standard. Vous avez le droit de demander une copie de nos clauses contractuelles standard en utilisant les coordonn\u00e9es fournies dans la section (Q) au-dessous.<\/p>\n\n\n\n<p>Lorsque nous transf\u00e9rons des donn\u00e9es personnelles de l&#8217;EEE \u00e0 un destinataire situ\u00e9 en dehors de l&#8217;EEE et qui ne sont pas dans une juridiction ad\u00e9quate, nous le faisons sur la base des clauses contractuelles standard. Vous avez le droit de demander une copie de nos clauses contractuelles standard en utilisant les coordonn\u00e9es fournies dans la section (Q) au-dessous.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>(I) <\/strong><strong>S\u00e9curit\u00e9 des donn\u00e9es<\/strong><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table><tbody><tr><td><strong>R\u00e9sum\u00e9 &#8211; S\u00e9curit\u00e9 des donn\u00e9es<\/strong><\/td><\/tr><tr><td>Nous mettons en \u0153uvre des mesures de s\u00e9curit\u00e9 techniques et organisationnelles appropri\u00e9es pour prot\u00e9ger vos donn\u00e9es personnelles. Veuillez vous assurer que toutes les donn\u00e9es personnelles que vous nous envoyez sont envoy\u00e9es en toute s\u00e9curit\u00e9.<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<p>Nous avons mis en \u0153uvre des mesures de s\u00e9curit\u00e9 techniques et organisationnelles appropri\u00e9es con\u00e7ues pour prot\u00e9ger vos donn\u00e9es personnelles contre toute destruction, perte, alt\u00e9ration, divulgation non autoris\u00e9e, acc\u00e8s non autoris\u00e9 et toute autre forme de traitement illicite ou non autoris\u00e9e, accidentelle ou illicite, conform\u00e9ment \u00e0 la loi applicable.<\/p>\n\n\n\n<p>Internet \u00e9tant un syst\u00e8me ouvert, la transmission d&#8217;informations <em>via<\/em> Internet n&#8217;est pas totalement s\u00e9curis\u00e9e. Bien que nous mettions en \u0153uvre toutes les mesures raisonnables pour prot\u00e9ger vos donn\u00e9es personnelles, nous ne pouvons pas garantir la s\u00e9curit\u00e9 de vos donn\u00e9es transmises via Internet &#8211; ces transmissions se font \u00e0 vos risques et vous \u00eates responsable de vous assurer que toutes les donn\u00e9es personnelles que vous nous envoyez sont transmises en toute s\u00e9curit\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>(J) <\/strong><strong>Pr\u00e9cision des donn\u00e9es<\/strong><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table><tbody><tr><td><strong>R\u00e9sum\u00e9 &#8211; S\u00e9curit\u00e9 des donn\u00e9es<\/strong><\/td><\/tr><tr><td>Nous prenons toutes les mesures raisonnables pour nous assurer que vos donn\u00e9es personnelles sont conserv\u00e9es exactes et \u00e0 jour et sont effac\u00e9es ou rectifi\u00e9es si nous d\u00e9couvrons des inexactitudes.<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<p>Nous prenons toutes les mesures raisonnables pour nous assurer que :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list list\">\n<li>vos donn\u00e9es personnelles que nous traitons sont exactes et, si n\u00e9cessaire, mises \u00e0 jour ; et<\/li>\n\n\n\n<li>Toutes vos donn\u00e9es personnelles que nous traitons et qui sont inexactes (eu \u00e9gard aux finalit\u00e9s pour lesquelles elles sont trait\u00e9es) sont effac\u00e9es ou rectifi\u00e9es sans d\u00e9lai.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>De temps \u00e0 autre, nous pouvons vous demander de confirmer l&#8217;exactitude de vos donn\u00e9es personnelles.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>(K) Minimisation des donn\u00e9es<\/strong><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table><tbody><tr><td><strong>R\u00e9sum\u00e9 &#8211; S\u00e9curit\u00e9 des donn\u00e9es<\/strong><\/td><\/tr><tr><td>Nous prenons toutes les mesures raisonnables pour limiter le volume de vos donn\u00e9es personnelles que nous traitons \u00e0 ce qui est n\u00e9cessaire.<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<p>Nous prenons toutes les mesures raisonnables pour nous assurer que vos donn\u00e9es personnelles que nous traitons sont limit\u00e9es aux donn\u00e9es personnelles raisonnablement n\u00e9cessaires dans le cadre des objectifs d\u00e9finis dans cet avis.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>(L) La conservation des donn\u00e9es<\/strong><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table><tbody><tr><td><strong>R\u00e9sum\u00e9 &#8211; <strong>La conservation des donn\u00e9es<\/strong><\/strong><\/td><\/tr><tr><td>Nous prenons toutes les mesures raisonnables pour veiller \u00e0 ce que vos donn\u00e9es personnelles ne soient conserv\u00e9es que tant qu\u2019elles sont n\u00e9cessaires dans un but licite.<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<p>Nous prenons toutes les mesures raisonnables pour nous assurer que vos donn\u00e9es personnelles que nous traitons sont limit\u00e9es aux donn\u00e9es personnelles raisonnablement n\u00e9cessaires dans le cadre des objectifs d\u00e9finis dans cet avis. Les crit\u00e8res pour d\u00e9terminer la dur\u00e9e pour laquelle nous conserverons vos donn\u00e9es personnelles sont les suivants :<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table><tbody><tr><td>(1)&nbsp;&nbsp; Nous conserverons les donn\u00e9es personnelles sous une forme permettant leur identification aussi longtemps que :<\/td><\/tr><tr><td>(a)&nbsp; nous maintenons une relation continue avec vous (par exemple, o\u00f9 vous \u00eates un \u00e9tudiant participant \u00e0 nos services \u00e9ducatifs); ou<\/td><\/tr><tr><td>(b)&nbsp; vos donn\u00e9es personnelles sont n\u00e9cessaires dans le cadre des finalit\u00e9s l\u00e9gales d\u00e9finies dans le pr\u00e9sent avis, pour lesquelles nous avons une base juridique valide (par exemple, vous nous avez contact\u00e9s pour exprimer votre int\u00e9r\u00eat pour la participation \u00e0 nos cours),<\/td><\/tr><tr><td><strong>plus :<\/strong><\/td><\/tr><tr><td>(2)&nbsp; la dur\u00e9e de :<\/td><\/tr><tr><td>(a)&nbsp; tout d\u00e9lai de prescription applicable en vertu de la l\u00e9gislation en vigueur (c.-\u00e0-d. toute p\u00e9riode pendant laquelle une personne pourrait intenter une action en justice contre nous en relation avec vos donn\u00e9es personnelles ou auxquelles vos donn\u00e9es personnelles sont pertinentes); et<\/td><\/tr><tr><td>(b)&nbsp; une p\u00e9riode suppl\u00e9mentaire de deux (2) mois apr\u00e8s la fin du d\u00e9lai de prescription applicable (de sorte que, si une personne introduit une r\u00e9clamation \u00e0 la fin du d\u00e9lai de prescription, nous disposons toujours d&#8217;un d\u00e9lai raisonnable pour identifier les donn\u00e9es personnelles) qui sont pertinents pour cette revendication),<\/td><\/tr><tr><td><strong>et :<\/strong><\/td><\/tr><tr><td>(3)&nbsp; de plus, si des r\u00e9clamations l\u00e9gales pertinentes sont introduites, nous continuons \u00e0 traiter les donn\u00e9es personnelles pendant les p\u00e9riodes suppl\u00e9mentaires n\u00e9cessaires en rapport avec cette r\u00e9clamation.<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<p>Au cours des p\u00e9riodes indiqu\u00e9es dans les paragraphes (2)(a) et (2)(b) ci-dessus, nous limiterons notre traitement de vos donn\u00e9es personnelles au stockage et au maintien de la s\u00e9curit\u00e9 de ces donn\u00e9es, sauf dans la mesure o\u00f9 ces donn\u00e9es doivent \u00eatre examin\u00e9es dans le cadre d&#8217;une r\u00e9clamation l\u00e9gale ou de toute obligation en vertu de la loi applicable.<\/p>\n\n\n\n<p>Une fois les p\u00e9riodes en paragraphes (1), (2) et (3) ci-dessus, chacun dans la mesure applicable, ont conclu, dans la mesure requise par la loi applicable :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list list\">\n<li>supprimer ou d\u00e9truire d\u00e9finitivement les donn\u00e9es personnelles pertinentes; ou<\/li>\n\n\n\n<li>anonymiser les donn\u00e9es personnelles pertinentes.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><strong>(M) <\/strong><strong>Vos droits l\u00e9gaux<\/strong><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table><tbody><tr><td><strong>R\u00e9sum\u00e9 &#8211; Vos droits l\u00e9gaux<\/strong><\/td><\/tr><tr><td>Sous r\u00e9serve de la loi applicable, vous pouvez avoir un certain nombre de droits, notamment: le droit de ne pas nous fournir vos donn\u00e9es personnelles; le droit d&#8217;acc\u00e8s \u00e0 vos donn\u00e9es personnelles; le droit de demander la rectification des inexactitudes; le droit de demander l&#8217;effacement ou la restriction du traitement de vos donn\u00e9es personnelles; le droit de s&#8217;opposer au traitement de vos donn\u00e9es personnelles; le droit de transf\u00e9rer vos donn\u00e9es personnelles \u00e0 un autre contr\u00f4leur; le droit de retirer son consentement; et le droit de porter plainte aupr\u00e8s des autorit\u00e9s de protection des donn\u00e9es. Dans certains cas, il sera n\u00e9cessaire de fournir une preuve de votre identit\u00e9 avant de pouvoir donner effet \u00e0 ces droits.<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<p>Sous r\u00e9serve de la loi applicable, vous pouvez avoir les droits suivants concernant le traitement de vos donn\u00e9es personnelles pertinentes :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list list\">\n<li>le droit de ne pas nous fournir vos donn\u00e9es personnelles (cependant, veuillez noter que nous ne serons pas en mesure de vous fournir tous les avantages de nos sites, applications ou services si vous ne nous fournissez pas vos donn\u00e9es personnelles &#8211; par exemple, nous pourrait ne pas \u00eatre en mesure de traiter vos demandes sans les d\u00e9tails n\u00e9cessaires) ;<\/li>\n\n\n\n<li>le droit de demander l&#8217;acc\u00e8s ou la copie de vos donn\u00e9es personnelles pertinentes, ainsi que des informations sur la nature, le traitement et la divulgation de ces donn\u00e9es personnelles pertinentes ;<\/li>\n\n\n\n<li>le droit de demander la rectification de toute inexactitude dans vos donn\u00e9es personnelles pertinentes ;<\/li>\n\n\n\n<li>le droit de demander, pour des motifs l\u00e9gitimes :\n<ul class=\"wp-block-list list\">\n<li>l&#8217;effacement de vos donn\u00e9es personnelles pertinentes ; ou<\/li>\n\n\n\n<li>la restriction du traitement de vos donn\u00e9es personnelles pertinentes ;<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n\n\n\n<li>le droit de transf\u00e9rer certaines donn\u00e9es personnelles pertinentes vers un autre contr\u00f4leur, dans un format structur\u00e9, couramment utilis\u00e9 et lisible par machine, dans la mesure du possible ;<\/li>\n\n\n\n<li>l\u00e0 o\u00f9 nous traitons vos donn\u00e9es personnelles pertinentes sur la base de votre consentement, le droit de retirer ce consentement (en notant qu&#8217;un tel retrait n&#8217;affecte pas la lic\u00e9it\u00e9 d&#8217;un traitement effectu\u00e9 avant la date \u00e0 laquelle nous recevons un avis de retrait, et ne pas emp\u00eacher le traitement de vos donn\u00e9es personnelles sur toute autre base l\u00e9gale disponible) ; et<\/li>\n\n\n\n<li>le droit de porter plainte contre le traitement de vos donn\u00e9es personnelles pertinentes aupr\u00e8s d&#8217;une autorit\u00e9 de protection des donn\u00e9es (en particulier l&#8217;autorit\u00e9 de protection des donn\u00e9es de l&#8217;\u00c9tat membre de l&#8217;UE dans lequel vous r\u00e9sidez ou dans laquelle vous travaillez, ou chacun si applicable).<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table><tbody><tr><td><strong>Sous r\u00e9serve de la loi applicable, vous pouvez avoir les droits suivants concernant le traitement de vos donn\u00e9es personnelles pertinentes :<\/strong><br><ul><li><strong><strong>Le droit de s&#8217;opposer, pour des raisons li\u00e9es \u00e0 votre situation particuli\u00e8re, au traitement de vos donn\u00e9es personnelles pertinentes par nous ou en notre nom; et<\/strong>L<strong>e droit de s&#8217;opposer au traitement de vos donn\u00e9es personnelles pertinentes par nous ou en notre nom \u00e0 des fins de marketing direct.<\/strong><\/strong><\/li><\/ul><\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<p>Cela n&#8217;affecte pas vos droits statutaires.<\/p>\n\n\n\n<p>Pour exercer un ou plusieurs de ces droits, ou pour poser une question sur ces droits ou toute autre disposition de cet avis, ou sur notre traitement de vos donn\u00e9es personnelles, veuillez utiliser les coordonn\u00e9es fournies dans la section (Q) au-dessous. Veuillez noter que :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list list\">\n<li>Dans certains cas, il sera n\u00e9cessaire de fournir une preuve de votre identit\u00e9 avant de pouvoir donner effet \u00e0 ces droits; et<\/li>\n\n\n\n<li>Si votre demande n\u00e9cessite l&#8217;\u00e9tablissement de faits suppl\u00e9mentaires (p. ex., d\u00e9terminer si un traitement n&#8217;est pas conforme \u00e0 la loi applicable), nous examinerons votre demande dans un d\u00e9lai raisonnable, avant de d\u00e9cider des mesures \u00e0 prendre.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><strong>(N) Cookies et technologies similaires<\/strong><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table><tbody><tr><td><strong>R\u00e9sum\u00e9 &#8211; Cookies et technologies similaires<\/strong><\/td><\/tr><tr><td>Nous traitons les donn\u00e9es personnelles en utilisant des cookies et des technologies similaires. Pour plus d&#8217;informations, consultez notre <a href=\"https:\/\/www.unicaf.org\/privacy-and-cookies\/\">politique en mati\u00e8re de cookies.<\/a><\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<p>Lorsque vous visitez un site ou utilisez une application, nous pla\u00e7ons g\u00e9n\u00e9ralement des cookies sur votre appareil ou lisons d\u00e9j\u00e0 des cookies sur votre appareil, toujours sous r\u00e9serve d&#8217;obtenir votre consentement, le cas \u00e9ch\u00e9ant, conform\u00e9ment \u00e0 la loi applicable. Nous utilisons des cookies pour enregistrer des informations sur votre appareil, votre navigateur et, dans certains cas, vos pr\u00e9f\u00e9rences et vos habitudes de navigation. Nous traitons les donn\u00e9es personnelles par le biais de cookies et de technologies similaires, conform\u00e9ment \u00e0 notre <a href=\"https:\/\/www.unicaf.org\/privacy-and-cookies\/\">politique en mati\u00e8re de cookies<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>(O) <\/strong><strong>Conditions d&#8217;utilisation<\/strong><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table><tbody><tr><td><strong>R\u00e9sum\u00e9 &#8211; Conditions d&#8217;utilisation<\/strong><\/td><\/tr><tr><td>Nos <a href=\"https:\/\/sis-uu.unicaf.org\/index\/terms_of_use\">conditions d&#8217;utilisation<\/a> r\u00e9gissent toute utilisation de nos sites, de nos applications et de nos services.<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<p>Toute utilisation de nos sites, applications ou services est soumise \u00e0 nos <a href=\"https:\/\/sis-uu.unicaf.org\/index\/terms_of_use\">conditions d&#8217;utilisation<\/a> . Nous vous recommandons de consulter r\u00e9guli\u00e8rement nos conditions d&#8217;utilisation afin d&#8217;examiner les modifications que nous pourrions apporter de temps \u00e0 autre.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>(P) <\/strong><strong>Marketing direct<\/strong><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table><tbody><tr><td><strong>R\u00e9sum\u00e9 &#8211; Marketing direct<\/strong><\/td><\/tr><tr><td>Nous traitons les donn\u00e9es personnelles pour vous contacter avec des informations concernant les sites, les applications ou les services susceptibles de vous int\u00e9resser. Vous pouvez vous d\u00e9sabonner gratuitement \u00e0 tout moment.<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<p>Nous traitons les donn\u00e9es personnelles pour vous contacter <em>par<\/em> courriel, t\u00e9l\u00e9phone, publipostage ou autres formats de communication afin de vous fournir des informations sur les sites, les applications ou les services susceptibles de vous int\u00e9resser. Si nous vous fournissons des sites, des applications ou des services, nous pouvons vous envoyer des informations concernant nos sites, applications ou services, les promotions \u00e0 venir et d&#8217;autres informations susceptibles de vous int\u00e9resser, en utilisant les coordonn\u00e9es que vous nous avez fournies, sous r\u00e9serve de toujours obtenir votre consentement pr\u00e9alable dans la mesure requise par la loi applicable.<\/p>\n\n\n\n<p>Vous pouvez vous d\u00e9sinscrire de notre liste de courriels promotionnelle \u00e0 tout moment en cliquant simplement sur le lien de d\u00e9sabonnement inclus dans chaque courriel promotionnel que nous envoyons. Apr\u00e8s votre d\u00e9sinscription, nous ne vous enverrons plus de courriels promotionnels, mais dans certaines circonstances, nous continuerons \u00e0 vous contacter dans la mesure n\u00e9cessaire aux fins des sites, des applications ou des services que vous avez demand\u00e9s.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>(Q) <\/strong><strong>D\u00e9tails des contr\u00f4leurs<\/strong><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table><tbody><tr><td><strong>R\u00e9sum\u00e9 &#8211; D\u00e9tails des contr\u00f4leurs<\/strong><\/td><\/tr><tr><td>Plusieurs entit\u00e9s du groupe Unicaf agissent en tant que contr\u00f4leurs aux fins de la pr\u00e9sente d\u00e9claration de confidentialit\u00e9.<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<p>Aux fins du pr\u00e9sent avis, les contr\u00f4leurs concern\u00e9s sont les suivants :<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table><tbody><tr><td><strong>Entit\u00e9 de contr\u00f4leur<\/strong><\/td><td><strong>D\u00e9tails du contact<\/strong><\/td><\/tr><tr><td>&nbsp;Unicaf&nbsp; Limited.<\/td><td><strong>Adresse :<\/strong> Old Larnaca Airport, P.O. Box 42572, 6500 Larnaca, Chypre <strong>T\u00e9l\u00e9phone :<\/strong> + 357 24747500 <strong>Courriel :<\/strong> info@unicaf.org &nbsp;<\/td><\/tr><tr><td>UNICAF University Limited (Zambie)<\/td><td><strong>Adresse :<\/strong> Plot no.3, Fairview, Masansa Close, Off Bwinjimfumu Road, Lusaka Province, Zambie, P.0.Box: 35868 <strong>T\u00e9l\u00e9phone :<\/strong> 1 +260 211250522 &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<strong>Courriel :<\/strong> <a href=\"mailto:info@unicaf.org\">info@unicaf.org<\/a><\/td><\/tr><tr><td>UNICAF Ltd. (Malawi)<\/td><td><strong>Adresse :<\/strong> Zone 25, Lilongwe, BP 2235, Lilongwe <strong>T\u00e9l\u00e9phone :<\/strong> +265 1755 333 <strong>Courriel :<\/strong> <a href=\"mailto:info@unicaf.org\">info@unicaf.org<\/a> &nbsp;<\/td><\/tr><tr><td>UNICAF University Ltd. (Ouganda)<\/td><td><strong>Adresse :<\/strong> Plot no. 56\/60, Ambassador House 1st Floor, Suite 4A, Kampala, Ouganda <strong>T\u00e9l\u00e9phone :<\/strong> +256 414 669086 <strong>Courriel :<\/strong> <a href=\"mailto:info@unicaf.org\">info@unicaf.org<\/a><\/td><\/tr><tr><td>UNICAF Educational ̽»¨ÉçÇø (Nig\u00e9ria)<\/td><td><strong>Adresse :<\/strong> Plot 10 Peace Avenue, Oshorun Heritage Estate, Off Channels TV Avenue, Isheri North, Lagos State, Nig\u00e9ria <strong>T\u00e9l\u00e9phone :<\/strong> +234 07000 864223 <strong>Courriel :<\/strong> dpo@unicaf.org<\/td><\/tr><tr><td>UNICAF Online Kenya Ltd.<\/td><td><strong>Adresse :<\/strong> West Park Suites, 7th Floor, Ojijo Road, opp. Parklands Police Station Nairobi, Kenya <strong>T\u00e9l\u00e9phone :<\/strong> +254 730 000 <strong>Courriel :<\/strong> dpo@unicaf.org &nbsp;<\/td><\/tr><tr><td>UNICAF LMITED EGYPT (\u00c9gypte)<\/td><td><strong>Adresse : <\/strong>3 Amman Square, Dokki, Giza, Egypt <strong>T\u00e9l\u00e9phone : <\/strong>+202 33379475 <strong>Courriel :<\/strong> <a href=\"mailto:info@unicaf.org\">info@unicaf.org<\/a><\/td><\/tr><tr><td>UNICAF LIMITED (RWANDA)<\/td><td><strong>Adresse:<\/strong> 18 AVE. #290, P.O. BOX 5000, RUBIRIZI KIGALI, RWANDA <strong>T\u00e9l\u00e9phone:<\/strong> +250 780007353 <strong>Courriel:<\/strong> <a href=\"mailto:info@unicaf.org\">info@unicaf.org<\/a><\/td><\/tr><tr><td>UNICAF UNIVERSITY ZIMBABWE (PRIVATE) LIMITED<\/td><td><strong>Adresse : <\/strong>99 Jason Moyo, 4th Street,4th floor, Harare \u2013 Zimbabwe <strong>T\u00e9l\u00e9phone : <\/strong>+263 242 254440-2 <strong>Courriel :<\/strong> <a href=\"mailto:info@unicaf.org\">info@unicaf.org<\/a><\/td><\/tr><tr><td>UNICAF LIMITED (UK)<\/td><td><strong>Adresse : <\/strong>Charles House 359, Easter Avenue, Gants Hill, Ilford, Essex, UK IG2 6NE <strong>Courriel :<\/strong>&nbsp;<a href=\"mailto:info@unicaf.org\">info@unicaf.org<\/a><\/td><\/tr><tr><td>UNICAF UNIVERSITY SARL SINGLE PARTNER<\/td><td><strong>Adresse : <\/strong>R\u00e9sidence Abdelmoumen Center Angle Boulevard Abdelmoumen et Boulevard Anoual 20050, Casablanca, Moroc <strong>Courriel :<\/strong>&nbsp;<a href=\"mailto:info@unicaf.org\">info@unicaf.org<\/a><\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<p>Notre responsable de la protection des donn\u00e9es peut \u00eatre contact\u00e9 en utilisant les informations ci-dessus :<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Nom:<\/strong>\u00a0Maria Elisavet Charalambidou<br><strong>Courriel:<\/strong>\u00a0<a href=\"mailto:dpo@unicaf.org\">dpo@unicaf.org<\/a><br><strong>T\u00e9l\u00e9phone:<\/strong>\u00a0+ 357 24747500<\/p>\n\n\n\n<p><strong>(R) <\/strong><strong>D\u00e9finitions<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list list\">\n<li>\u00ab <strong>Application<\/strong> \u00bb d\u00e9signe toute application mise \u00e0 notre disposition (y compris lorsque nous mettons ces applications \u00e0 disposition <em>via<\/em> des magasins ou des march\u00e9s tiers, ou par tout autre moyen).<\/li>\n\n\n\n<li>\u00ab <strong>Juridiction ad\u00e9quate<\/strong> \u00bb d\u00e9signe une juridiction qui a \u00e9t\u00e9 officiellement d\u00e9sign\u00e9e par la Commission europ\u00e9enne comme fournissant un niveau de protection ad\u00e9quat pour les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>\u00ab Cookie&nbsp;\u00bb<\/strong>&nbsp;signifie un petit fichier qui est plac\u00e9 sur votre appareil lorsque vous visitez un site internet (y compris nos sites). Dans cet avis, une r\u00e9f\u00e9rence \u00e0 un &#8220;cookie&#8221; inclut des technologies analogues telles que les balises Web et les GIF clairs.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>\u00ab Contr\u00f4leur&nbsp;\u00bb<\/strong>&nbsp;d\u00e9signe l&#8217;entit\u00e9 qui d\u00e9cide comment et pourquoi les donn\u00e9es personnelles sont trait\u00e9es. Dans de nombreuses juridictions, le contr\u00f4leur a la responsabilit\u00e9 principale de se conformer aux lois applicables en mati\u00e8re de protection des donn\u00e9es.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>\u00ab Autorit\u00e9 de protection des donn\u00e9es&nbsp;\u00bb<\/strong>&nbsp;d\u00e9signe une autorit\u00e9 publique ind\u00e9pendante charg\u00e9e l\u00e9galement de veiller au respect des lois applicables en mati\u00e8re de protection des donn\u00e9es.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>\u00ab EEE&nbsp;\u00bb<\/strong>&nbsp;d\u00e9signe l&#8217;Espace \u00e9conomique europ\u00e9en.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>\u00ab Donn\u00e9es Personnelles&nbsp;\u00bb<\/strong>&nbsp;d\u00e9signe des informations concernant un individu ou dont tout individu est directement ou indirectement identifiable, en particulier par r\u00e9f\u00e9rence \u00e0 un identifiant tel qu&#8217;un nom, un num\u00e9ro d&#8217;identification, des donn\u00e9es de localisation, un identifiant en ligne ou \u00e0 un ou plusieurs facteurs sp\u00e9cifiques \u00e0 l&#8217;identit\u00e9 physique, physiologique, g\u00e9n\u00e9tique, mentale, \u00e9conomique, culturelle ou sociale de cet individu.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>\u00ab Traiter&nbsp;\u00bb<\/strong>, <strong>\u00ab Traitement&nbsp;\u00bb<\/strong>&nbsp;ou <strong>\u00ab Trait\u00e9es \u00bb&nbsp;<\/strong>signifie tout ce qui est fait avec des donn\u00e9es personnelles, que ce soit par des moyens automatis\u00e9s, tels que la collecte, l&#8217;enregistrement, l&#8217;organisation, la structuration, le stockage, l&#8217;adaptation ou l&#8217;alt\u00e9ration, l&#8217;extraction, la consultation, l&#8217;utilisation, la divulgation par transmission, la diffusion ou toute autre forme de mise \u00e0 disposition, l&#8217;alignement ou la combinaison, la restriction, l&#8217;effacement ou la destruction.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>\u00ab Processeur&nbsp;\u00bb<\/strong>&nbsp;d\u00e9signe toute personne ou entit\u00e9 qui traite des donn\u00e9es personnelles pour le compte du contr\u00f4leur (autres que les employ\u00e9s du contr\u00f4leur).<\/li>\n\n\n\n<li>\u00ab <strong>Profilage<\/strong> \u00bb d\u00e9signe toute forme de traitement automatis\u00e9 de donn\u00e9es personnelles consistant \u00e0 utiliser des donn\u00e9es personnelles pour \u00e9valuer certains aspects personnels relatifs \u00e0 une personne physique, notamment pour analyser ou pr\u00e9voir des aspects concernant la performance professionnelle, l&#8217;\u00e9conomie, la sant\u00e9, les pr\u00e9f\u00e9rences personnelles, les int\u00e9r\u00eats, la fiabilit\u00e9, le comportement, la localisation ou les mouvements.<\/li>\n\n\n\n<li>Les \u00ab <strong>donn\u00e9es personnelles pertinentes<\/strong> \u00bb d\u00e9signent les donn\u00e9es personnelles pour lesquelles nous sommes le contr\u00f4leur.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>\u00ab Donn\u00e9es personnelles sensibles&nbsp;\u00bb<\/strong>&nbsp;d\u00e9signe des donn\u00e9es personnelles concernant la race ou l&#8217;origine ethnique, les opinions politiques, les convictions religieuses ou philosophiques, l&#8217;appartenance \u00e0 un syndicat, la sant\u00e9 physique ou mentale, la vie sexuelle, toute infraction ou sanction p\u00e9nale r\u00e9elle ou pr\u00e9sum\u00e9e, le num\u00e9ro d&#8217;identification national ou tout autre information qui sont r\u00e9put\u00e9s sensibles en vertu de la loi applicable.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>\u00ab Clauses contractuelles standard&nbsp;\u00bb<\/strong>&nbsp;d\u00e9signe les clauses de transfert de mod\u00e8le adopt\u00e9es par la Commission europ\u00e9enne ou adopt\u00e9es par une autorit\u00e9 de protection des donn\u00e9es et approuv\u00e9es par la Commission europ\u00e9enne.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>\u00ab Site&nbsp;\u00bb<\/strong>&nbsp; d\u00e9signe tout site Web exploit\u00e9 ou g\u00e9r\u00e9 par nous ou en notre nom.<\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Avis de confidentialit\u00e9 externe (A) Cet avis R\u00e9sum\u00e9 &#8211; Cet avis Cet avis explique comment nous traitons les donn\u00e9es personnelles. Cet avis peut \u00eatre modifi\u00e9 ou mis \u00e0 jour de temps en temps, veuillez donc le v\u00e9rifier r\u00e9guli\u00e8rement pour les mises \u00e0 jour. Cet avis est \u00e9mis par chacune des entit\u00e9s de contr\u00f4leur r\u00e9pertori\u00e9es dans [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":108,"comment_status":"closed","ping_status":"open","template":"page-policies-template.php","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-11955","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v26.7 (Yoast SEO v26.7) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Politique de confidentialit\u00e9 - Unicaf - Scholarship Programme<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.unicaf.org\/fr\/privacy-policy\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Politique de confidentialit\u00e9\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Avis de confidentialit\u00e9 externe (A) Cet avis R\u00e9sum\u00e9 &#8211; Cet avis Cet avis explique comment nous traitons les donn\u00e9es personnelles. Cet avis peut \u00eatre modifi\u00e9 ou mis \u00e0 jour de temps en temps, veuillez donc le v\u00e9rifier r\u00e9guli\u00e8rement pour les mises \u00e0 jour. Cet avis est \u00e9mis par chacune des entit\u00e9s de contr\u00f4leur r\u00e9pertori\u00e9es dans [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.unicaf.org\/fr\/privacy-policy\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Unicaf - Scholarship Programme\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/UNICAF\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-12-22T08:19:15+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/cdn.unicaf.org\/websites\/unicaf\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Unicaf-logo-4-Copy.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"250\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"250\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@Unicaforg\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"29 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.unicaf.org\/fr\/privacy-policy\/\",\"url\":\"https:\/\/www.unicaf.org\/fr\/privacy-policy\/\",\"name\":\"Politique de confidentialit\u00e9 - Unicaf - Scholarship Programme\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.unicaf.org\/#website\"},\"datePublished\":\"2020-08-05T07:56:53+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-22T08:19:15+00:00\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.unicaf.org\/fr\/privacy-policy\/\"]}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.unicaf.org\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.unicaf.org\/\",\"name\":\"Unicaf - Scholarship Programme\",\"description\":\"Study Online Graduate On Campus\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.unicaf.org\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.unicaf.org\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.unicaf.org\/#organization\",\"name\":\"Unicaf\",\"url\":\"https:\/\/www.unicaf.org\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.unicaf.org\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/cdn.unicaf.org\/websites\/unicaf\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Unicaf-logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/cdn.unicaf.org\/websites\/unicaf\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Unicaf-logo.png\",\"width\":270,\"height\":80,\"caption\":\"Unicaf\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.unicaf.org\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/UNICAF\",\"https:\/\/x.com\/Unicaforg\",\"https:\/\/www.instagram.com\/unicaf_online\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/school\/5229637\/admin\/\",\"https:\/\/www.youtube.com\/c\/UnicafOrganization\",\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/UNICAF\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Politique de confidentialit\u00e9 - Unicaf - Scholarship Programme","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.unicaf.org\/fr\/privacy-policy\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Politique de confidentialit\u00e9","og_description":"Avis de confidentialit\u00e9 externe (A) Cet avis R\u00e9sum\u00e9 &#8211; Cet avis Cet avis explique comment nous traitons les donn\u00e9es personnelles. Cet avis peut \u00eatre modifi\u00e9 ou mis \u00e0 jour de temps en temps, veuillez donc le v\u00e9rifier r\u00e9guli\u00e8rement pour les mises \u00e0 jour. Cet avis est \u00e9mis par chacune des entit\u00e9s de contr\u00f4leur r\u00e9pertori\u00e9es dans [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.unicaf.org\/fr\/privacy-policy\/","og_site_name":"Unicaf - Scholarship Programme","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/UNICAF","article_modified_time":"2025-12-22T08:19:15+00:00","og_image":[{"width":250,"height":250,"url":"https:\/\/cdn.unicaf.org\/websites\/unicaf\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Unicaf-logo-4-Copy.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@Unicaforg","twitter_misc":{"Est. reading time":"29 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.unicaf.org\/fr\/privacy-policy\/","url":"https:\/\/www.unicaf.org\/fr\/privacy-policy\/","name":"Politique de confidentialit\u00e9 - Unicaf - Scholarship Programme","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.unicaf.org\/#website"},"datePublished":"2020-08-05T07:56:53+00:00","dateModified":"2025-12-22T08:19:15+00:00","inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.unicaf.org\/fr\/privacy-policy\/"]}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.unicaf.org\/#website","url":"https:\/\/www.unicaf.org\/","name":"Unicaf - Scholarship Programme","description":"Study Online Graduate On Campus","publisher":{"@id":"https:\/\/www.unicaf.org\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.unicaf.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.unicaf.org\/#organization","name":"Unicaf","url":"https:\/\/www.unicaf.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.unicaf.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/cdn.unicaf.org\/websites\/unicaf\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Unicaf-logo.png","contentUrl":"https:\/\/cdn.unicaf.org\/websites\/unicaf\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Unicaf-logo.png","width":270,"height":80,"caption":"Unicaf"},"image":{"@id":"https:\/\/www.unicaf.org\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/UNICAF","https:\/\/x.com\/Unicaforg","https:\/\/www.instagram.com\/unicaf_online","https:\/\/www.linkedin.com\/school\/5229637\/admin\/","https:\/\/www.youtube.com\/c\/UnicafOrganization","https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/UNICAF"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.unicaf.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/11955","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.unicaf.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.unicaf.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.unicaf.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.unicaf.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11955"}],"version-history":[{"count":20,"href":"https:\/\/www.unicaf.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/11955\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":34812,"href":"https:\/\/www.unicaf.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/11955\/revisions\/34812"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.unicaf.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11955"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}